Äquivalent på fransk

Eksempler på Äquivalent

• Weißt du, was das französische Äquivalent des Wortes ist?
• Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ?

• Ein Meter ist nicht ganz äquivalent zu einem Yard.
• Un mètre n'est pas tout à fait équivalent à un yard.

• Auf der Suche nach einem männlichen Äquivalent zu mir selbst.
• À la recherche d'un équivalent masculin de moi-même.

• Wir können kein englisches Äquivalent für das japanische 'giri' finden.
• Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".

• Dieses Buch ist das literarische Äquivalent zu Haribosüßigkeiten: Man will nur eins probieren und verschlingt letztendlich die ganze Tüte.
• Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.

• A ist äquivalent zu B bedeutet das Gleiche wie "A ist wahr genau dann, wenn B wahr ist."
• A équivaut à B veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".