équivalent på tysk

Eksempler på équivalent

• Ce mot japonais n'a pas d'équivalent en anglais.
• Für dieses japanische Wort gibt es im Englischen keine Entsprechung.

• Ses conseils équivalent à un ordre.
• Sein Rat kommt einer Anordnung gleich.

• À la recherche d'un équivalent masculin de moi-même.
• Auf der Suche nach einem männlichen Äquivalent zu mir selbst.

• Deux pintes équivalent à un quart.
• Zwei Pints entsprechen einem Quart.

• J'ai dépensé l'équivalent de 100 dollars aujourd'hui.
• Ich habe heute hundert Dollar ausgegeben.

• Vous connaissez l'équivalent en français de ce mot ?
• Weißt du, was das französische Äquivalent des Wortes ist?

• Un mètre n'est pas tout à fait équivalent à un yard.
• Ein Meter ist nicht ganz äquivalent zu einem Yard.

• Dans le système de mesure impérial, quatre quarts équivalent à un gallon.
• Im imperialen Maßsystem entsprechen vier Quart eine Gallone.

• Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".
• Wir können kein englisches Äquivalent für das japanische 'giri' finden.

• Un voyage en Amérique était l'équivalent d'un salaire de deux ans pour elle.
• Eine Reise nach Amerika entsprach für sie einem zweijährigen Gehalt.