Beamte på fransk

Eksempler på Beamte

• Der Beamte packte ihn am Arm.
• L'officier attrapa son bras.

• Der zuständige Beamte ließ mich herein.
• L'officiel responsable m'a laissé entrer.

• Der Beamte gestand mir seinen Fehler.
• Le réceptionniste a reconnu son erreur envers moi.

• Beamte des Finanzministeriums versuchten, das Vertrauen in die Erholung zu stärken.
• Les responsables du ministère des Finances ont essayé de renforcer la confiance dans la reprise.

• Der Beamte beschuldigte mich, mit 80 Kilometern pro Stunde zu fahren.
• L'officier m'a accusé de conduire à 80 kilomètres à l'heure.

• Der Beamte konnte die Beschwerde nicht selbst bearbeiten.
• Le fonctionnaire ne pouvait traiter lui-même la plainte.

• Der Beamte wurde verdächtigt, von den Baufirmen Bestechung angenommen zu haben.
• L'officiel était soupçonné d'accepter des pots-de-vin des entreprises de construction.

• Der Beamte informierte Bob, dass sein Antrag auf Parkausweis abgelehnt worden sei.
• L'agent a informé Bob que sa demande de permis de stationnement avait été refusée.

• Der Beamte machte ihm Vorwürfe, weil er seine Pflicht vernachlässigt hatte.
• L'agent l'a blâmé pour avoir négligé son devoir.

• Der Beamte wurde gefeuert, weil er sich bei den beauftragten Firmen anbiederte.
• L'officiel a été licencié pour favoriser les entrepreneurs.