Drohung på fransk

Eksempler på Drohung

• Ich fasste seine Bemerkung als Drohung auf.
• J'ai interprété sa remarque comme une menace.

• Ein unter Drohung gegebenes Versprechen ist wertlos.
• Une promesse donnée sous une menace n'a pas de valeur.

• Seine Bitte war einer Drohung gleichzusetzen.
• Sa demande équivalait à une menace.

• Was er gesagt hat, war nichts weniger als eine Drohung.
• Ce qu'il a dit était rien de moins qu'une menace.

• Wir dachten, seine Drohung wäre nur ein Scherz.
• Nous pensions que sa menace n'était qu'une plaisanterie.

• Ich musste zur Drohung greifen, um mein Geld wiederzuerlangen.
• J'ai dû recourir à des menaces pour récupérer mon argent.

• Die Antwort nimmt fast den Charakter einer Drohung an.
• Cette réponse équivaut presque à une menace.

• Seine Drohung brachte mich dazu, ernsthaft zu lernen.
• Sa menace m'a poussé à commencer à étudier sérieusement.

• Jemand hat eine Drohung ausgesprochen, diesen Politiker zu töten.
• Quelqu'un a fait une menace de tuer ce politicien.

• Sie war versucht, ihn aufzufordern, Farbe zu bekennen, denn sie konnte kaum glauben, dass er seine Drohung wahrmachen würde.
• Elle était tentée de le prendre au mot, croyant à peine qu'il mettrait sa menace à exécution.