Kranich på fransk

Eksempler på Kranich

• Es war der letzte Kranich, den sie anfertigte.
• C'était la dernière grue qu'elle ait jamais faite.

• Es war der letzte Kranich, den sie herstellte.
• C'était la dernière grue qu'elle ait jamais faite.

• Sie versuchte, den goldenen Kranich zu berühren.
• Elle a essayé de toucher la grue dorée.

• Der Kranich stand auf einem Bein.
• La grue se tenait sur une patte.

• Machst du mir einen Kranich aus Papier?
• Vas-tu me faire une grue en papier ?

• Der Kranich hat nie vom Fliegen geträumt, wohl aber der Hund.
• La grue, contrairement au chien, n'a jamais rêvé de voler.

• Chizuko sagte: "Ein Kranich soll tausend Jahre leben."
• Chizuko a dit : « Une grue peut vivre mille ans ».

• Auf der Spitze der Statue hält Sadako einen goldenen Kranich über ihrem Kopf.
• En haut de la statue, Sadako tient une grue dorée au-dessus de sa tête.

• Während sie zusah, schienen die Vögel, insbesondere Chizukos goldener Kranich, im leichten Herbstwind lebendig zu sein.
• Alors qu'elle observait, les oiseaux, surtout la grue dorée de Chizuko, semblaient vivants dans une douce brise automnale.