Merkmal på fransk

Eksempler på Merkmal

• Das ist ein für ihn typisches Merkmal.
• C'est une caractéristique qui lui est propre.

• Das Nordlicht ist ein Phänomen, das ein Merkmal der Polarregionen ist.
• L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.

• Hohe Geschwindigkeit ist ein Merkmal der Concorde.
• Une grande vitesse est une caractéristique du Concorde.

• Sprache ist ein spezifisch menschliches Merkmal.
• Le langage est une caractéristique spécifiquement humaine.

• Ihre Augen sind ihr bestes Merkmal.
• Ses yeux sont sa meilleure caractéristique.

• Seine Nase ist sein bestes Merkmal.
• Son nez est son meilleur trait.

• Scrums sind ein Merkmal des Rugby-Fußballs.
• Les scrums sont une caractéristique du rugby.

• Das wichtigste Merkmal aller Spiele ist, dass sie durch Regeln bestimmt werden.
• La caractéristique la plus importante de tous les jeux est qu'ils sont régis par des règles.

• Ein charakteristisches Merkmal des Ancien Régime ist, dass außer den Bauern so gut wie jeder besondere Vorrechte hatte.
• Une des caractéristiques de l'Ancien Régime, c'est qu'à peu près tout le monde détient des privilèges, sauf les paysans.

• Das wirklich bemerkenswerte Merkmal der Schallproduktion bei Vögeln ist, dass die beiden Seiten der Syrinx unabhängig agieren können.
• La caractéristique vraiment remarquable de la production de son par les oiseaux est que les deux côtés du syrinx peuvent agir indépendamment.