Sinn på fransk

Eksempler på Sinn

• Nach vielen Jahren des Nachdenkens kam ich zu dem Schluss, das für jeden Menschen der Sinn des Lebens genau darin besteht: den Sinn des Lebens zu finden. Jeder von uns ist ein einzigartiges Individuum. Und jeder von uns trägt in sich das Vermögen, in seinem Leben eine einzigartige Mission zu finden und zu erfüllen.
• À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.

• Was ist der Sinn, das zu tun?
• Quel est l'intérêt de faire cela ?

• Er hat Sinn.
• Il a du sens.

• Es hat Sinn.
• Ça se tient.
  Ça tient debout.

• Was ist der Sinn des Lebens?
• Quel est le sens de la vie ?
  Quel est le but de la vie ?

• Das hat keinen Sinn.
• Cela n'a aucun sens.
  Ça n'a pas de sens.

• Was denkst du, hat er im Sinn?
• Que penses-tu qu'il a en tête ?