anteil på fransk

Eksempler på anteil

• Er hatte keinen Anteil an dem Skandal.
• Il n'avait aucune part dans le scandale.

• Er hatte seinen Anteil an Glück.
• Il a eu sa part de chance.

• Hier ist dein Anteil am Kuchen.
• Voici ta part du gâteau.

• Wir haben einen 50%igen Anteil an der Firma.
• Nous avons un intérêt de 50 % dans l'entreprise.

• Ich wurde um meinen rechtmäßigen Anteil betrogen.
• Je me suis fait voler ma juste part.

• Sie streiten sich um ihren Anteil am Eigentum.
• Ils se disputent au sujet de leur part de la propriété.

• Es ist nur so, dass wir seinen Anteil bezahlen sollten.
• C'est juste que nous devrions payer sa part.

• Wie hoch ist der Anteil der Auslandsmärkte an Ihren Produkten?
• Quel est le pourcentage des marchés étrangers pour vos produits ?

• Robert erhielt einen kleinen Anteil des Gewinns.
• Robert a obtenu une petite part du profit.

• Er zögerte nicht, seinen Anteil des Geldes zu nehmen.
• Il n'a pas hésité à prendre sa part de l'argent.