auch på fransk

Eksempler på auch

• Sie dürfen auch Sätze hinzufügen, die Sie selbst nicht übersetzen können. Vielleicht kann es jemand anderes! Vergessen Sie auch bitte nicht die Groß- und Kleinschreibung und die Zeichensetzung! Vielen Dank!
• Vous pouvez ajouter des phrases que vous ne savez pas comment traduire. Peut-être que quelqu'un d'autre saura ! N'oubliez pas les majuscules et la ponctuation ! Merci.

• In der Kutsche saß ein Herr, nicht attraktiv, aber auch nicht unattraktiv, weder zu dick noch zu dünn; man konnte ihn nicht alt nennen, aber er war auch nicht zu jung.
• Dans la voiture se trouvait un monsieur, pas attirant, mais aussi pas désagréable, ni trop gros ni trop mince ; on ne pouvait pas l'appeler vieux, mais il n'était pas non plus trop jeune.

• Um Großes zu leisten, reicht es nicht zu handeln; man muss auch träumen, reicht es nicht zu rechnen; man muss auch glauben.
• Pour accomplir de grandes choses il ne suffit pas d'agir, il faut rêver; il ne suffit pas de calculer, il faut croire.

• Liebe hat unbestreitbar Flügel, um von der Liebe wegzufliegen, aber es ist auch unbestreitbar, dass sie auch Flügel hat, um zurückzufliegen.
• L'amour a indéniablement des ailes pour s'envoler, mais il est tout aussi indéniable qu'il a aussi des ailes pour revenir.

• Ja, sie ist auch da.
• Oui, c'est aussi là-bas.

• Was er auch tut, das tut er gut.
• Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
  Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
  Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
  Quoi qu’il fasse, il le fait bien.

• Wie dem auch sei.
• Qu'importe !