besitz på fransk

Eksempler på besitz

• Er ist im Besitz dieses Landes.
• Il est en possession de cette terre.

• Sie verloren ihren Besitz.
• Ils ont perdu leur propriété.

• Sie hat mich um meinen Besitz betrogen.
• Elle m'a escroqué ma propriété.

• Das Unternehmen ist zu 51 % im Besitz amerikanischen Kapitals.
• L'entreprise est détenue à 51 % par des capitaux américains.

• Das Unternehmen, das vollständig im Besitz von NTT ist, entwickelt sich gut.
• La société, entièrement détenue par NTT, se porte bien.

• Portugal hat den persönlichen Besitz von Drogen entkriminalisiert.
• Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.

• Der Besitz von Intellekt unterscheidet uns von wilden Tieren.
• La possession de l'intellect est ce qui nous distingue des animaux sauvages.

• Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz.
• Ils ont dépouillé l'homme de tous ses biens.

• Edward ist in den Besitz des Erbes seines Onkels gelangt.
• Edward a hérité du domaine de son oncle.

• Ich habe nie mehr als 500 Dollar in meinem Besitz gehabt.
• Je n'ai jamais eu plus de 500 dollars en ma possession.