einzig på fransk

Eksempler på einzig

• Veränderung ist das einzig Konstante.
• Le changement est la seule constante.

• Dies ist der einzig mögliche Zeitpunkt, das zu tun.
• C'est le seul moment possible pour faire cela.

• Einzig wichtig ist, dass du lebst.
• La seule chose qui importe est que tu sois en vie.
  La seule chose qui compte est que vous soyez en vie.

• Das ist einzig und allein meine Privatsache.
• Ceci est mon affaire purement privée.

• Einzig der Frieden kann der Welt Rettung sein.
• Seule la paix peut sauver le monde.

• Einzig deine Liebe kann sie jetzt noch retten.
• La seule chose qui puisse maintenant la sauver, c'est ton amour.

• Einzig indem man seine Arbeit liebt, kann man große Werke leisten.
• Le seul moyen de bien faire son travail est d'aimer ce que l'on fait.

• Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real?
• Tout ce que nous pouvons imaginer est réel, mais ce qui est vraiment réel est la vraie question.

• Man kann einem Menschen nichts beibringen. Er kann es sich einzig selbst beibringen.
• Il n'est pas possible d'enseigner quelque chose à l’homme - il ne peut qu'apprendre lui-même.