entsprechen på fransk

Eksempler på entsprechen

• Diese Messungen entsprechen den Blaupausen.
• Ces mesures sont conformes aux plans.

• Es ist uns ein Vergnügen, Ihrer Bitte zu entsprechen.
• Nous serons ravis de répondre à votre demande.

• Zwei Pints entsprechen einem Quart.
• Deux pintes équivalent à un quart.

• Das könnte nicht deinem Geschmack entsprechen.
• Cela ne correspond peut-être pas à vos goûts.

• Die Mahlzeiten entsprechen nicht meinem Geschmack.
• Les repas ne conviennent pas à mon goût.

• Die blauen Linien auf der Karte entsprechen Flüssen.
• Les lignes bleues sur la carte correspondent aux rivières.

• Diese blauen Linien entsprechen Fluggesellschaften.
• Ces lignes bleues correspondent aux compagnies aériennes.

• Die breiten Linien auf der Karte entsprechen Straßen.
• Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

• Die neue Busverbindung wird den Bedürfnissen der Anwohner entsprechen.
• Ce nouveau service de bus répondra aux besoins des résidents.

• Sechs Prozent Hypothekenkredite entsprechen jetzt dem Branchendurchschnitt.
• Des taux d'emprunts immobiliers à six pour cent représentent actuellement la moyenne du secteur.