im på fransk

Eksempler på im

• Damals im Gymnasium bin ich jeden Morgen um 6 Uhr aufgestanden.
• À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.

• Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
• Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.

• Wie findest du Nahrung im Weltraum?
• Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ?

• Wie findet man Nahrung im Weltraum?
• Comment trouves-tu de la nourriture dans l'espace ?

• Eine Million Menschen haben im Krieg ihr Leben verloren.
• Un million de personnes ont perdu la vie pendant la guerre.

• Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.
• Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

• Es wäre lustig zu sehen, wie die Dinge sich im Lauf der Jahre ändern.
• Ça serait marrant de voir comment les choses changent au fil des ans.

• Kein Schüler beschwert sich je, Schmerzen im Frontallappen der linken Gehirnhälfte zu haben.
• Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !

• Es ist einsam im Sattel, seit das Pferd gestorben ist.
• L'écurie est bien vide depuis que le cheval est mort.

• Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
• Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.