kern på fransk

Eksempler på kern

• Dies ist der Kern des Problems.
• C'est le cœur du problème.

• Es ist schwer, zum Kern der Sache zu gelangen.
• Il est difficile d'atteindre le cœur de la chose.

• Ihr zwei seid der Kern des Teams.
• Vous êtes tous les deux le noyau de l'équipe.

• Ich habe den Kern dessen, was er sagte, verstanden.
• J'ai entendu l'essentiel de ce qu'il disait.

• Sie versteht den Kern dieses Problems sehr gut.
• Elle comprend bien le cœur du problème.

• Seine Worte trafen den Kern der Sache.
• Ses mots perçaient le cœur du sujet.

• Eine große Menge Energie ist im Kern eingeschlossen.
• Il y a beaucoup d'énergie emprisonnée dans le noyau.

• Sie konnte den Kern seiner Geschichte nicht erfassen.
• Elle n'a pas compris le sens de son histoire.

• Es ist wichtig, den Kern der Sache zu erfassen, egal was sie sind.
• Il est essentiel d'aller au cœur du sujet, peu importe ce qu'ils sont.

• Der Kern der Hipster-Subkultur ist es, die Konformität mit gesellschaftlichen Normen zu vermeiden.
• L'objet de la culture hippie est d'éviter de se conformer aux normes sociales.