mein på fransk

Eksempler på mein

• Sowohl mein Vater als auch mein Bruder treiben gerne Glücksspiel.
• Mon père et mon frère aiment le jeu.

• Mein Plan, im Ausland zu studieren, wurde verworfen, als mein Vater starb.
• Mon projet d'étudier à l'étranger est tombé à l'eau lorsque mon père est mort.

• Ich bin zwar nicht so groß wie mein Bruder, doch größer als mein Vater.
• Je ne suis pas aussi grand que mon frère, mais je suis plus grand que mon père.

• Mein Papa findet, dass mein Freund ein richtiger Bekloppter ist.
• Mon paternel pense que mon petit ami est un vrai dingue.
  Mon père trouve que mon petit ami est un vrai barge.

• Mein Bruder verdient halb so viel Geld wie mein Vater.
• Mon frère gagne moitié moins d'argent que mon père.

• Mein Kumpel hat meine Aufgaben abgeschrieben, und mein Lehrer hat es bemerkt.
• Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
  Mon copain a copié mes devoirs et la prof s'en est aperçue.
  Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
  Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.