mitten på fransk

Eksempler på mitten

• Oft waren meine Kameraden so versessen auf Geschichten, dass ich ihnen mitten in einer Geschichte einschlief, mitten im Satz, zwischen den Silben.
• De nombreuses fois, mes potes étaient si avides de longues histoires, qu'ils m'ont fait m'endormir au milieu d'un récit, à mi-chemin d'une phrase, entre des syllabes.

• Schneide es mitten durch.
• Coupe-le en deux.

• Er wachte mitten in der Nacht auf.
• Il se réveilla au milieu de la nuit.

• Die Kirche ist mitten im Dorf.
• L'église est au milieu du village.

• Sie sind mitten in den Stadtgeräuschen.
• Ils sont au milieu des bruits de la ville.

• Ich schlief mitten in der Vorlesung ein.
• Je me suis endormi au milieu de la conférence.

• Ich sah den Hasen mitten im Wald.
• J'ai aperçu le lapin au milieu de la forêt.

• Das Baby wachte mitten in der Nacht auf.
• Le bébé s'est réveillé au milieu de la nuit.

• Er brach mitten in seiner Rede ab.
• Il s'est interrompu au milieu de son discours.

• Sie stand mitten in den Ruinen des Schlosses.
• Elle se tenait au milieu des ruines du château.