1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - fr
  4. sein

sein på fransk

Vi har åtte oversettelser av sein i tysk-fransk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på sein

  • Sein Ziel, das Sprechen von Englisch zu verbessern, scheint der Grund für sein Studium im Ausland zu sein.
  • Développer son habileté à parler anglais est, semble-t-il, la raison pour laquelle il est parti étudier à l'étranger.
  • Dieser Umschlag mag ein bisschen groß sein, aber er wird schon gut genug sein. Es ist besser, zu groß zu sein als zu klein.
  • Il pourrait être un peu grand mais cette enveloppe fera l'affaire. Mieux vaut trop grand que trop petit.
  • Wir sind, was wir vorgeben zu sein, also müssen wir vorsichtig sein mit dem, was wir vorgeben zu sein.
  • Nous sommes ce que nous prétendons être, donc il nous faut faire attention à ce que nous prétendons être.
  • Eine Nation muss nicht unbedingt mächtig sein, um groß zu sein.
  • Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.
  • Ich denke, sie müssen Zwillinge sein, aber sie sagt, das kann nicht sein.
  • Je pense qu'ils doivent être jumeaux, mais elle dit qu'ils ne peuvent pas l'être.
  • Wenn du glücklich sein willst, lerne mit deinem Lebenszustand zufrieden zu sein.
  • Si vous souhaitez être heureux, apprenez à être content de votre condition de vie.
  • Er kann nicht über fünfzig sein; er muss noch in den vierzigern sein.
  • Il ne peut avoir 50 ans ; il doit encore avoir dans la quarantaine.
  • Der Mann muss über 60 sein, denn sein Haar ist schon grau.
  • L'homme doit avoir plus de soixante ans, car ses cheveux sont gris.
  • Unser Kind scheint genial zu sein. Natürlich könnten wir voreingenommen sein.
  • Notre enfant semble être brillant. Bien sûr, nous pouvons être biaisés.
  • Er konzentrierte sich auf sein Studium, ohne an sein normales Leben zu denken.
  • Il s'est consacré à ses études, sans penser à sa vie normale.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den franske oversettelsen for det tyske ordet "nervös" er?