standard på fransk

Eksempler på standard

• Wir versuchten, dem Standard gerecht zu werden.
• Nous avons essayé de parvenir au niveau demandé.

• Seine Arbeit entspricht dem Standard.
• Son travail a été à la hauteur des normes.

• Seine Leistung entspricht nicht dem Standard.
• Son travail n'est pas à la hauteur de la norme.

• Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.
• Des mots comme performance et responsabilité n'entrent pas dans leur vocabulaire ; la négligence est la norme.

• Ihre Arbeit wird dem erwarteten Standard nicht gerecht.
• Votre travail n'est pas à la hauteur de ce qui est attendu.

• Die Kohlenproduktion im letzten Jahr blieb hinter dem Standard zurück.
• La production de charbon de l'année dernière n'a pas atteint le standard.

• Zuerst haben wir Internationales Englisch, das wahrscheinlich einfacher werden wird als "Standard"
• Tout d'abord, nous avons l'anglais international, qui deviendra probablement plus simple que le « standard »

• Was wir 'Standard-Englisch' nennen, ist nur einer der vielen Dialekte, die auf der ganzen Welt gesprochen werden.
• Ce que nous appelons 'l'anglais standard' n'est qu'un des nombreux dialectes parlés à travers le monde.