wir på fransk

Eksempler på wir

• Dann haben wir ein Problem...
• Alors il y a un problème...

• Überlegen wir einmal, was schlimmstenfalls passieren kann!
• Réfléchissons au pire qui pourrait arriver.

• Ich vermute, dass es hinter jeder Sache, die wir tun müssen, etwas gibt, das wir tun wollen...
• Je suppose que derrière chaque chose que l'on doit faire, il y a quelque chose que l'on veut faire...

• Wir müssen lernen, als Brüder zusammen zu leben, oder wir werden als Narren zusammen untergehen.
• Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.

• Ihre Kommunikation ist vielleicht viel komplexer als wir dachten.
• Il se peut que leur communication soit beaucoup plus complexe que nous le pensions.

• Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.
• Il se peut que le bonheur qui nous attend là-bas ne soit pas du tout le genre de bonheur que nous voudrions.

• Du entscheidest, ob wir dahin gehen oder nicht.
• C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.

• Sind wir uns nicht schon einmal begegnet?, fragte der Student.
• « Ne nous sommes-nous pas rencontrés quelque part avant ? » demanda l'étudiant.

• Wieso gehen wir nicht heim?
• Et si nous retournions à la maison ?

• Wir können wegen des Lärms nicht schlafen.
• Nous ne pouvons pas dormir à cause du bruit.