Manuskript på italiensk

Eksempler på Manuskript

• Das Versenden von Manuskript um Manuskript hat sich gelohnt. Eine Zeitschrift hat endlich mein Werk veröffentlicht.
• Inviare manoscritti su manoscritti ha dato i suoi frutti. Una rivista ha finalmente pubblicato il mio lavoro.

• Es ist ein altes Manuskript.
• È un manoscritto antico.

• Er hat mein Manuskript Korrektur gelesen.
• Lui ha revisionato il mio manoscritto.

• Das Manuskript wurde handschriftlich verfasst.
• Il manoscritto era stato scritto a mano.

• Der Redakteur schaute über das Manuskript.
• L'editore ha dato un'occhiata al manoscritto.

• Er schreibt das Manuskript immer wieder neu.
• Sta riscrivendo il manoscritto più e più volte.

• Schaffst du es, das Manuskript bis Freitag zu beenden?
• Puoi riuscire a completare il manoscritto entro venerdì?

• Er zeigte mir das Manuskript seines neuen Stückes.
• Mi ha mostrato il manoscritto della sua nuova commedia.

• Können Sie es einrichten, das Manuskript bis Freitag fertigzustellen?
• Puoi riuscire a completare il manoscritto entro venerdì?

• Ich schreibe seit einem Jahr an diesem Manuskript.
• Scrivo questo manoscritto da un anno.