Debatte på japansk

Eksempler på Debatte

• Er nahm an der Debatte teil.
• 彼はその討論に参加した。

• Er gehört zur Universitätsmannschaft im Tennis und in der Debatte.
• 彼はテニスと弁論の代表チームの一員である。

• Hast du der parlamentarischen Debatte zugehört?
• 国会討論の放送を聞きましたか。

• Erklären Sie Ihre Position in einer Debatte.
• 討論では自分の立場をはっきり述べなさい。

• Die Debatte war interessant, verwirrend und manchmal erschreckend.
• ここでの討論はおもしろいものでしたし、困惑させるもの、ときにはぞっとする内容のものもありました。

• Just als die Debatte hitzig wurde, trat er dazwischen.
• 口論がちょうど激しいときに彼が仲裁に入った。

• Wir hatten eine sehr lebhafte Debatte.
• 私たちは活発な討論をした。
  私たちはとても活発な討論をした。

• Wir waren in eine fruchtlose Debatte verwickelt.
• 私達はくだらない議論に巻き込まれた。

• Das läuft nur auf eine endlose Debatte hinaus.
• それは結局水掛け論だ。