Frist på japansk

Eksempler på Frist

• Die Frist rückt näher.
• 最終期限が近づいている。

• Es tut mir leid für die kurze Frist.
• 締め切りまでにあまり時間が無くてすいません。

• Die neue endgültige Frist ist um 7 Uhr am 10. Juni.
• 追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。

• Du musst diese Arbeit vor der Frist fertigstellen.
• 期限前にこの仕事を仕上げなさい。

• Sie reichte ihre Seminararbeit nach der Frist ein.
• 締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。

• Ich habe die ganze Nacht gearbeitet, um die Frist einzuhalten.
• 締め切りに間に合わせるために、私は夜通し働いた。

• Ich bin schrecklich beschäftigt, weil die Frist für den Bericht naht.
• レポートの締め切りが間近に迫っているので、私はひどく忙しい。
  レポートの締切が近いので、私はとんでもなく忙しい。

• Sie gab sich große Mühe, die Arbeit vor der Frist zu erledigen.
• 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと、大いにがんばった。

• Sie beschwerte sich bei ihm, dass es eine zu kurze Frist war.
• 彼女は、それはあまりに急な知らせだと彼にぐちをこぼした。