Opposition på japansk

Eksempler på Opposition

• Er ist intolerant gegenüber Opposition.
• 彼は反対されるのが我慢できない。

• Die Bemerkung des Premierministers entzündete die Opposition.
• 首相の発言が反対運動に火をつけた。

• Wir lachten über ihre Opposition.
• 私達は彼らの反対を一笑に付した。

• Er hat keine Grundlage für seine Opposition.
• 彼に反対する根拠がない。
  彼には反対する根拠がない。

• Er stellte sich auf die Seite der Opposition in dem Argument
• 彼はその討論で反対派に付いた。

• Ich werde den Plan trotz aller Opposition durchführen.
• 私はいかなる反対があってもその計画を実行するつもりだ。

• Die Regierung ist korrupt, aber die Opposition ist kaum besser.
• 与党は腐敗している、しかし野党だって同じようなものだ。

• Im Parlament kam es in Bezug auf dieses Problem zu einem politischen Tauziehen zwischen Regierung und Opposition.
• 国会の動きはこの問題をめぐる与野党間の政治的綱引きとなった。

• Alle Soldaten wurden vom König gerufen, um die Burg gegen alle Opposition zu verteidigen.
• 全ての兵士は王様に敵からこの城を守るよう命ぜられた。