Prinzip på japansk

Eksempler på Prinzip

• Im Prinzip stimme ich dem Vorschlag zu.
• その提案には原則的には賛成します。

• Er fand ein Prinzip heraus.
• 彼はひとつの原理を考えだした。

• Er hielt an seinem Prinzip fest.
• 彼は主義を通して譲らなかった。

• Er versteht das Prinzip der Sache nicht.
• 彼にはものの道理がわかっていない。

• Das ist nicht im Einklang mit meinem Prinzip.
• それは私の主義に合わない。

• Es ist ihm ein Prinzip, Ihre Fragen ehrlich zu beantworten.
• あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。

• Vor Jahren wurde dieses Prinzip allgemein anerkannt.
• ずっと昔からこの原則は認められてきた。

• Paul kommt aus Prinzip nicht zu spät zu einer Verabredung.
• ポールは約束の時間に遅れないようにしている。

• In Nordamerika basiert das Geschäft auf dem Prinzip "Der Kunde hat immer recht".
• 北アメリカでは、ビジネスは「お客様はいつも正しい」という考えのもとに成り立っている。

• Hoffnung, nicht Angst, ist das kreative Prinzip in menschlichen Angelegenheiten.
• 人間社会のことがらにおいて、恐怖ではなく希望が創造の原理となる。