Teufel på japansk

Eksempler på Teufel

• Wer zum Teufel war das?
• あいつはいったい何者だ？

• Frech wie der Teufel.
• 実にずうずうしい！

• Was für ein kleiner Teufel er ist!
• あの子はなんていたずらなのだ。

• Was zum Teufel machst du da?
• いったい何をしているのか。
  いったいぜんたいあなたは何をしているのか。

• Gib dem Teufel, was ihm zusteht.
• 盗人にも三分の理。
  悪魔にも当然与えるべきものは与えよ。

• Er geht wie der Teufel.
• すごい勢いで飛ばしてるよ。

• Wo zum Teufel gehen Sie hin?
• いったいぜんたいどこへ行くつもりなんだい。

• Was, zum Teufel, tust du?
• 一体何をしているのだ。