analyse på japansk

Eksempler på analyse

• Das ist ein guter Ausgangspunkt für die Analyse.
• これはその分析を始めるのに良い箇所だ。

• Ich bin ganz mit deiner Analyse einverstanden.
• 私はあなたの分析に全く賛成です。

• Die Analyse liefert folgende Ergebnisse.
• この分析では次の結果が出ている。

• Ihre Analyse der Situation ist zutreffend.
• あなたの状況分析は正確なものである。

• Er machte eine gründliche Analyse des Problems.
• 彼はその問題を徹底的に分析した。

• Der in dieser Analyse verwendete Ansatz war wie folgt.
• この分析には以下のアプローチがとられた。

• Seine Analyse der Ursachen des Aufstands war korrekt.
• 暴動の原因についての彼の分析は正しかった。

• Wir müssen eine gründliche Analyse des Unfalls durchführen.
• 我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。

• Jede Situation erfordert eine individuelle Analyse.
• あらゆる事態を個別に分析する必要がある。

• Wir haben versucht, unsere Analyse in die Zukunft zu projizieren.
• 我々は分析を将来に当てはめようとした。