angesicht på japansk

Eksempler på angesicht

• Die beiden Politiker trafen sich zum ersten Mal von Angesicht zu Angesicht.
• その２人の政治家は初めて面と向かって会った。

• Zwei Männer trafen sich von Angesicht zu Angesicht.
• 二人の男が面と向かい合った。

• Er stand schließlich Angesicht zu Angesicht mit seinem Feind.
• 彼はついに敵と向かい合った。

• Er stand von Angesicht zu Angesicht mit seinem Feind.
• 彼は敵と向かい合っていた。

• Endlich trafen sie sich von Angesicht zu Angesicht.
• ついに彼らは面と向かい合った。

• Diese Dinge lassen sich viel besser von Angesicht zu Angesicht besprechen, damit wir Diagramme zeichnen und Zeitabläufe an Logikanalysatoren und Oszilloskopen demonstrieren können, wo es notwendig ist.
• このようなことについては直接お会いして、図面に書いたり、ロジックアナライザやオシロでタイミングを見たりしながら話し合ったほうが解決が速いです。

• Ich möchte von Angesicht zu Angesicht mit ihm sprechen.
• 私は彼と面と向かって話したい。

• Ganze Zeitalter sind vergangen, seit wir uns zuletzt von Angesicht zu Angesicht begegnet sind.
• ほんとうに久しぶりに会いましたね。

• Wir standen im Angesicht des Todes.
• 私たちは死に直面した。

• Wir befanden uns im Angesicht des Todes.
• 私たちは死に直面した。