beseitigen på japansk

Eksempler på beseitigen

• Die Sekretärin versuchte, den Fehler zu beseitigen.
• タイピストはその誤りを消そうとした。

• Wir müssen die Ursache herausfinden und sie beseitigen.
• 私達はその原因を見つけて取り除かなくてはならない。
  私たちはその原因を見つけて取り除かねばならない。

• Es ist wichtig, die soziale Unruhe zu beseitigen.
• 社会的不安を取り除くことが大切です。

• Die Regierung versucht, die Umweltverschmutzung zu beseitigen.
• 政府は公害を除去しようと努めている。

• Die Regierung versprach, die Armut zu beseitigen.
• 政府は貧困を一掃することを約束した。

• Bitte sag ihm, er solle die toten Blätter beseitigen.
• 彼に枯れ葉を取り除くように言ってください。

• Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.
• この薬を飲むと痛みがやわらぐよ。

• Es ist unmöglich, den Schnee von allen Straßen zu beseitigen.
• 全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。

• Wir haben versucht, alle Gefahren im Voraus zu beseitigen.
• 我々はあらかじめすべての危険を除去しようとした。