besitz på japansk

Eksempler på besitz

• Die Aussicht ist oft besser als der Besitz.
• 期待はしばしば実際の所有にまさる。

• Er ist im Besitz dieses Landes.
• 彼はこの土地を所有している。

• Sie hat mich um meinen Besitz betrogen.
• 彼女は私から財産を奪い取った。

• Besitz ist neun Punkte des Gesetzes.
• 現実の占有は九分の勝ち目。

• Das Unternehmen ist zu 51 % im Besitz amerikanischen Kapitals.
• その会社はアメリカ資本が５１％保有している。

• Das Unternehmen, das vollständig im Besitz von NTT ist, entwickelt sich gut.
• 全額ＮＴＴ保有の同社は旨く行っている。

• Der Besitz von Intellekt unterscheidet uns von wilden Tieren.
• 知性を持っていることが我々と動物との異なる点である。

• Sie raubten dem Mann seinen ganzen Besitz.
• 彼らはその男から所持品全てを奪い取った。

• Geister können von Menschen Besitz ergreifen.
• 幽霊は人を憑くことが出来る。

• Edward ist in den Besitz des Erbes seines Onkels gelangt.
• エドワードが叔父の財産を継いだ。