jeder på katalansk

Eksempler på jeder

• Jeder liebt ihn.
• Tots l'estimen.
  Tots l'estimen.

• Jeder weiß es außer mir.
• Ho sap tothom menys jo.

• Jeder hat sehr aufmerksam zugehört.
• Tots estaven escoltant atentament.

• Jeder hat Angst, etwas Neues zu machen.
• A tothom li fa cosa la novetat.

• Nehmen Sie dieses Medikament vor jeder Mahlzeit.
• Preneu aquest medicament abans de cada àpat.

• Jeder hoffte dass sie gewinnen würde.
• Tothom esperava que guanyés.

• Nazi-Vergleiche sind in jeder Situation unangebracht.
• Les comparacions nazis no són adequades en cap situació.

• Du darfst hier in jeder beliebigen Sprache schreiben. Auf Tatoeba sind alle Sprachen gleichwertig.
• Pots escriure en tots els idiomes que vulguis. A Tatoeba, totes les llengües tenen el mateix valor.

• Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.
• Tota persona té dret a la protecció dels interessos morals i materials derivats de les produccions científiques, literàries o artístiques de què sigui autor.