mich på kinesisk

Eksempler på mich

• Nachdem ich mich so aufgeregt hatte, auf Englisch zu bestellen, ging ich in den Laden und sie begrüßten mich mit "Irasshaimase!" Ich fühlte mich wie: "Was zum ...?"
• 在我準備好用英語來訂購東西之後，我走進商店，他們對我打招呼時卻說"Irasshaimase!" 我感覺像是，"搞什麼東西啊...?"

• Ich habe mich noch nicht entschieden, auf welchen Job ich mich bewerben soll.
• 我还没确定找哪份工作。

• Ich schäme mich so, dass ich ein Loch graben und mich darin verkriechen könnte.
• 我窘得想找個洞鑽進去。

• Ich würde mich eher umbringen als mich mit meinem Schicksal zu versöhnen.
• 与其向命运妥协，我宁可自杀。

• Sie empfingen mich herzlich, sodass ich mich wie zu Hause fühlte.
• 他们这么热情的欢迎我，让我感觉家人一样。

• Mein Gedächtnis hat mich im Stich gelassen. Ich konnte mich einfach nicht an seinen Namen erinnern.
• 我的記性不好。我簡直不記得他的名字了。

• Die Lehrerin zeigte mit dem Finger auf mich und bat mich, mit ihr zu kommen.
• 教师用手指指着我，要我跟她走。

• Bitte rufen Sie mich an, wenn Sie mich möchten.
• 需要我的時候就打給我吧。

• Wie kann ich mich entspannen, wenn du mich so ansiehst?
• 你那么看着我，我哪里放松得下来啊？

• Warum hast du mich aufgeweckt, um mir etwas so wichtiges zu erzählen? Jetzt werde ich mich nie auf meine Arbeit konzentrieren können!
• 你为什么要唤我起来，告诉我如此晴天霹雳的消息? 现在你教我如何认真工作?