noch på kinesisk

Eksempler på noch

• Wenn es jemand gibt, der noch zweifelt, dass Amerika ein Ort ist, wo alles möglich ist; der sich noch fragt, ob der Traum unserer Gründer in unserer Zeit noch lebendig ist; der die Kraft unserer Demokratie noch infrage stellt: Heute Abend erhält er die Antwort.
• 如果外頭還有人懷疑，美國是否真的是任何事都可能發生的地方，懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在，懷疑我們民主的力量；今夜，就是你們要的答案。

• Liebling, komm ins Bett. "Nein, noch nicht. Ich muss noch ein paar Sätze bei Tatoeba übersetzen."
• 親愛的, 上床吧。 "不, 還不行。我在Tatoeba上還必須翻譯一些句子。"

• In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.
• 去教堂參加禮拜，不會馬上就變成一個基督徒，就好像站在車房裏，不會變成一輛車一樣。

• „Liebling, schnell! Hier ist so eine Webseite namens Tatoeba, wo die ihre Satzsammlung für einen Cent den Satz versteigern! Die haben sogar Sonderangebote, zum Beispiel einen Satz umsonst, wenn man 100 Sätze kauft!“ „Echt? Jetzt sammeln Leute auch noch als Hobby Sätze? Wo wird das noch enden!“
• 親愛的，快，快。有個名為Tatoeba的網站正在拍賣它的句子收藏一句每一分錢！他們甚至有個優惠像是買一百句送一句！ "啊太好了！現在人們收集句子當作嗜好？！這是什麼世界來著！"

• Was noch?
• 还有什么？

• Tom ist noch in Boston.
• 汤姆还在波士顿。

• Wie war noch mal dein Name?
• 你說你叫什麼名字？

• Regnet es noch?
• 還在下雨嗎？

• Er liebt sie noch.
• 他仍然爱着她。

• Versucht es noch mal.
• 再試一次。