Menschen på bokmål

Eksempler på Menschen

• Er brauchte das Zeugnis des Menschen über den Menschen nicht, denn er wusste, was in einem Menschen war.
• Han trengte ikke menneskers vitnesbyrd om mennesket, for han visste hva som var i et menneske.

• Die meisten Menschen halten dafür, dass Menschen keine Menschen verspeisen sollten.
• De fleste mener at folk ikke bør spise mennesker.

• Die Menschen geben immer den Verhältnissen die Schuld an ihrer Lage. Ich glaube nicht an Verhältnisse. Die Menschen, die in dieser Welt vorwärtskommen, sind die Menschen, die sich aufmachen und nach den Verhältnissen suchen, die sie brauchen. Und wenn sie sie nicht finden können, stellen sie sie her.
• Folk skylder alltid på omstendighetene for hva de er. Jeg tror ikke på omstendigheter. Folk som lykkes i denne verden er de som reiser seg og ser etter de omstendighetene de ønsker, og hvis de ikke finner dem, lager dem.

• Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.
• Gaffelbrukere finnes hovedsakelig i Europa, Nord-Amerika og Latin-Amerika; spisepinner-brukere i Øst-Asia og fingerbrukere i Afrika, Midtøsten, Indonesia og India.

• So lange es nicht zu beschwerlich ist, sind die Menschen gerne freundlich zu anderen Menschen.
• Så lenge det ikke er for mye til bry, liker folk å være snille mot andre.

• In meinem Land können Menschen intelligentere Menschen nicht ausstehen.
• I mitt land kan folk ikke utstå andre som er mer intelligente enn dem.

• Junge Menschen passen sich schneller an etwas an als alte Menschen.
• Unge mennesker tilpasser seg noe raskere enn eldre mennesker.

• Früher dachten die Menschen, dass nur Menschen Sprache verwenden könnten.
• Folk pleide å tro at bare mennesker kunne bruke språk.

• Menschen mit besonderen Fähigkeiten klingt besser als "behinderte Menschen".
• Spesielt utfordrede mennesker høres bedre ut enn "handikappede personer".

• Egal wie sehr wir es versuchen, es ist unmöglich, gute Menschen von schlechten Menschen nach äußeren Erscheinungen zu unterscheiden.
• Uansett hvor mye vi prøver, er det umulig å skille gode mennesker fra dårlige mennesker etter ytre utseende.