Mischung på bokmål

Eksempler på Mischung

• Die Mischung dieser Substanzen ist gefährlich.
• Blandingen av disse stoffene er farlig.

• Ein Missklang ist eine Mischung aus lauten Geräuschen.
• En kakofoni er en blanding av høye lyder.

• Jede Meinung ist eine Mischung aus Wahrheit und Irrtum.
• Hver mening er en blanding av sannhet og feil.

• Rühre die Mischung, bis sie schäumt, und stelle sie dann beiseite.
• Rør blandingen til den skummer, deretter sett den til side.

• Meine Muttersprache ist Klingoranto, eine Mischung aus Klingonisch und Esperanto.
• Mitt morsmål er Klingoranto, en blanding av Klingon og Esperanto.

• Viele in Hamburg sprechen Missingsch, eine Mischung aus Hoch- und Niederdeutsch.
• Mange i Hamburg snakker Missingsch, en blanding av Lavtysk og tysk.

• Die Mannschaft ist eine gelungene Mischung aus alten Haudegen und jungen Wilden.
• Laget er en effektiv blanding av erfarne menn og unge talenter.

• In seinem Kopf bildete sich eine explosive Mischung aus Minderwertigkeitsgefühl und Allmachtsvision.
• Det var en eksplosiv blanding i hodet hans som inneholdt følelser av mindreværd samt visjoner av allmakt.

• Es ist wichtig für eine Nation, eine angemessene Mischung aus Geld- und Fiskalpolitik zu haben.
• Det er viktig for en nasjon å ha en adekvat blanding av penge- og finanspolitikk.

• Eine Mischung von sechzig Stunden Arbeit und vierzig Stunden Unterricht ist für jeden stressig.
• En kombinasjon av seksti timer arbeid og førti timer med klasse er stressende for alle.