Zitat på bokmål

Eksempler på Zitat

• Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.
• Hvis kilden ikke er spesifisert, er et sitat ikke et sitat, men plagiering.

• Das ist ein Zitat aus „Don Quijote“.
• Det er et sitat fra Don Quixote.

• Er entnahm ein Zitat aus dem Gedicht.
• Han hentet ut et utdrag fra diktet.

• Er endete mit einem Zitat aus der Bibel.
• Han avsluttet med å sitere Bibelen.

• Die folgende Passage ist ein Zitat aus einer bekannten Fabel.
• Det følgende avsnittet er et sitat fra en velkjent fabel.
  Følgende avsnitt ble sitert fra en kjent fabel.

• Ich weiß nicht, wie ich dieses Zitat übersetzen soll.
• Jeg vet ikke hvordan jeg skal oversette dette sitatet.

• Liebe deinen Nächsten wie dich selbst ist ein Zitat aus der Bibel.
• Elsk din neste som deg selv er et sitat fra Bibelen.

• Dropbox-Konten sind oft praktisch, aber Imogen aus dem Internet schickt sich immer noch Dinge selbst per E-mail, weil es, Zitat, "klassisch ist".
• Dropboxer er ofte praktiske, men Imogen fra Internett sender fortsatt ting til seg selv via e-post fordi (og jeg siterer) "det er vintage."