berufen på bokmål

Eksempler på berufen

• Was berufen ist zu entstehen, ist auch berufen zu vergehen.
• Alt som er gjenstand for opprinnelse er også gjenstand for opphør.

• Er wurde in eine verantwortungsvolle Position berufen.
• Han ble utnevnt til en ansvarlig stilling.

• Altersdiskriminierung ist illegal und Renteneintritt ist nur in wenigen Berufen verpflichtend.
• Aldersdiskriminering er ulovlig, og pensjonering er obligatorisk i bare noen få yrker.

• Der Aussschuss trat zusammen und besprach, wer auf den Posten berufen werden sollte.
• Komiteen møttes og diskuterte hvem de skulle utnevne til stillingen.

• Der Charakter der Männer hängt mehr von ihren Berufen als von jeder Lehre ab, die wir ihnen geben können.
• Karakteren til menn avhenger mer av yrkene deres enn av noen undervisning vi kan gi dem.

• Jemand, der zwischen Hoffnung und Angst über oberflächliche Dinge schwankt, sollte nicht in eine Führungsposition berufen werden.
• Noen som vagger mellom håp og frykt over overfladiske ting bør ikke bli utnevnt til en lederposisjon.

• Denn viele sind berufen, aber wenige sind auserwählt.
• For mange er kalt, men få er utvalgt.

• Viele sind berufen, doch nur wenige sind auserwählt.
• Mange er kalt, men få er utvalgt.