dieses på bokmål

Eksempler på dieses

• Dieses Kind hat dieses komplizierte mathematische Problem leicht gelöst.
• Dette barnet løste det kompliserte matematikkproblemet enkelt.

• In einem Wörterbuch, dass so unvollständig ist wie dieses, kann man dieses Wort nicht finden.
• Det ordet kan ikke finnes i et så ufullstendig leksikon som dette.

• Danke für dieses Buch, ich habe einige interessante Tatsachen über dieses Insekt gelernt.
• Takket være denne boken, lærte jeg noen interessante fakta om denne insekten.

• Der Umsatz dieses Unternehmens ist dieses Jahr um 50 % gestiegen.
• Virksomheten har vokst med 50 % i år.

• Mary, diese Schelmin, klebte ihren Namen an den Anfang dieses Satzes, um Tom dieses Monopol nicht zu lassen, obwohl das gar nicht nötig war.
• Mary, denne rampete jenta, kom og stakk navnet sitt i begynnelsen av denne setningen, for ikke å la den monopoliseres av Tom, selv om det absolutt ikke var nødvendig.
  Mary, denne rampete jenta, kom og stakk navnet sitt i begynnelsen av denne setningen, for ikke å la den monopoliseres av Tom, selv om det absolutt ikke var nødvendig.

• Wie kommt es, dass ansonsten vernünftige Menschen glauben, dass dieses gleiche Dach, dieses praktisch verschwindende Gut, einfach nur durch Umzug in ein anderes Land frei erhältlich ist?
• Hvordan er det mulig at ellers rimelige mennesker kommer til å tro at dette samme taket, den praktisk talt forsvinnende varen, er fritt tilgjengelig bare ved å pakke og dra til et annet land?

• Tom, dieses Schwergewicht, befand sich an einem Ende dieses Satzes, und am anderen Ende, wenn auch zu leicht, um als Gegengewicht zu dienen, befand sich Mary.
• Tom, denne treklossen, satte seg ved den ene enden av denne setningen, mens Mary, for lett til å motveie ham, satt på den andre siden.

• Dieses ist für Sie!
• Dette er til deg!

• Was ist dieses Zeug?
• Hva er dette greiene?