1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - nb
  4. ohne

ohne på bokmål

Vi har to oversettelser av ohne i tysk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til ohne.

Eksempler på ohne

  • Wir wollen Sprachwerkzeuge auf ein neues Niveau bringen. Wir wollen Neuerungen in der Landschaft des Sprachenlernens sehen. Und das kann nicht ohne offene Sprachquellen stattfinden, die nicht ohne eine Gemeinschaft aufgebaut werden können, die ohne gute Plattformen nichts beitragen kann.
  • Vi ønsker å ta språkteknologi til neste nivå. Vi ønsker å se innovasjon i språklæringens landskap. Og dette kan ikke skje uten åpne språkressurser som ikke kan bygges uten et samfunn som ikke kan bidra uten effektive plattformer.
  • Einen Mann ohne Schnurrbart zu küssen ist wie Eier ohne Salz zu essen.
  • Å kysse en mann uten mustasje er som å spise egg uten salt.
  • Schönheit ohne Anmut gleicht einer Rose ohne Duft.
  • Skjønnhet uten grace er som en rose uten duft.
  • Selig sind die, die geben, ohne zu erinnern, und nehmen, ohne zu vergessen.
  • Salige er de som gir uten å huske og tar uten å glemme.
  • Ohne Liebe ist ein Haus nicht mehr als ein Körper ohne Seele.
  • Et hjem uten kjærlighet er ikke et hjem mer enn en kropp uten sjel er en mann.
  • Die Welt begann ohne einen Mann und wird ohne ihn enden.
  • Verden begynte uten mennesket, og den skal avsluttes uten ham.
  • Es ist leichter, ohne ein Messer eine Auster zu öffnen, als den Mund eines Anwalts ohne Honorar.
  • Det er lettere å åpne en østers uten kniv enn munnen på en advokat uten honorar.
  • Eine Gesellschaft ohne Religion ist wie ein Schiff ohne Kompass.
  • Et samfunn uten religion er som et skip uten kompass.
  • Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.
  • Et kyss uten bart er som en bolle med suppe uten salt.
  • Die Welt begann ohne den Menschen und wird ohne ihn enden.
  • Verden begynte uten mennesket, og den skal avsluttes uten ham.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet Ansatz en god oversettelse for det norske ordet tilnærming?