sprache på bokmål

Eksempler på sprache

• Die Sprache dieses Stammes ist genauso komplex wie jede andere menschliche Sprache.
• Språket til den stammen er like komplekst som ethvert annet menneskespråk.

• Es liegt ein feiner Grat zwischen Sprache, die knapp ist und auf den Punkt kommt, und Sprache, die zu schroff ist.
• Det er en fin linje mellom tale som er kortfattet og til poenget og tale som er for brå.

• Der Erfinder der Sprache Slovio hat sogar eine Webseite mit Pornos in dieser Sprache gemacht.
• Opphavsmannen til Slovio-språket har til og med laget et pornoside på det.

• Es liegt ein feiner Grat zwischen knapper Sprache, die auf den Punkt kommt, und zu schroffer Sprache.
• Det er en fin linje mellom tale som er kortfattet og til poenget og tale som er for brå.

• Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.
• Siden de fleste talere av esperanto har lært språket gjennom selvstudium, har internett generelt, og nettsteder som www.lernu.net spesielt, vært en stor hjelp for språket.

• Man kann die Suchresultate auf eine Sprache einschränken und zusätzlich angeben, ob zu den Sätzen Übersetzungen in einer bestimmten Sprache vorhanden sein müssen.
• Du kan begrense søkeresultatet til ett språk og i tillegg oppgi om det må finnes oversettelser på et bestemt språk for setningene.

• Warum sollte man in ihrem eigenen Land in einer Sprache zu ihnen sprechen, die sie nicht verstehen? Lern doch ihre Sprache!
• Hvorfor snakke til dem i sitt eget land på et språk de ikke forstår? Hvorfor lærer du ikke språket deres?

• Die englische Sprache ist mit der deutschen Sprache verwandt.
• Det engelske språket er beslektet med det tyske språket.

• Die Nuancen einer Sprache mögen jemandem, der diese Sprache erlernt, willkürlich erscheinen; für den Muttersprachler ergeben sie jedoch sehr wohl einen Sinn.
• Språkets nyanser kan virke vilkårlige for noen som lærer språket, men for en morsmålstalende gir de perfekt mening.

• An dieser Sprachenschule ist es mein Ziel, eine neue Sprache zu lernen, sodass ich in ein anderes Land gehen und mit seinen Menschen in ihrer Sprache sprechen kann.
• I denne språkskolen er målet mitt å lære et annet språk slik at jeg kan dra til et annet land og snakke med folket deres på deres språk.