sprechen på bokmål

Eksempler på sprechen

• Sie sprechen ein bisschen zu schnell für mich, könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
• Du snakker litt for raskt for meg. Kan du snakke litt saktere, vær så snill?

• Frauen sprechen über triviale Dinge, wenn sie mit Männern sprechen.
• Kvinner snakker om trivielle ting når de snakker med menn.

• Wir sind hier, um eine neue Sprache zu sprechen, und darum müssen wir sie auch sprechen!
• Vi er her fordi vi ønsker å snakke et nytt språk, og derfor må vi snakke det!

• Sie sprechen mir etwas zu schnell. Könnten Sie langsamer sprechen?
• Du snakker litt for raskt for meg. Kan du snakke litt saktere?

• Er kann Französisch sprechen, und es versteht sich von selbst, dass er auch Englisch sprechen kann.
• Han kan snakke fransk, og det sier seg selv at han også kan snakke engelsk.

• Mike und seine Schwester können Französisch sprechen, aber sie können kein Japanisch sprechen.
• Mike og søsteren hans kan snakke fransk, men de kan ikke snakke japansk.

• Ich weiss, warum du nicht sprechen willst, ich will auch mit dir nicht sprechen.
• Jeg vet hvorfor du ikke vil snakke. Jeg vil heller ikke snakke med deg.

• Nicht nur kann sie Französisch sprechen, sie kann auch Englisch sprechen.
• Ikke bare kan hun snakke fransk, hun kan også snakke engelsk.

• Ich versuchte, Chinesisch zu sprechen, und Herr Wang versuchte, Englisch zu sprechen.
• Jeg prøvde å snakke kinesisk og Mr. Wang prøvde å snakke fransk.

• Im Fall der Sprache erben wir jedoch nur die Fähigkeit zu sprechen und zu verstehen auf genetischem Wege; die spezielle Sprache (oder Sprachen), die wir sprechen, wird uns nicht durch genetische, sondern durch kulturelle Übertragung weitergereicht.
• Når det gjelder språk, er det imidlertid bare evnen til å snakke og forstå som vi arver genetisk; det spesifikke språket eller språkene vi snakker, overføres ikke til oss gjennom genetisk overføring, men gjennom kulturell overføring.