1. Hjem
  2. Ordbok
  3. ge - nb
  4. weil

weil på bokmål

Vi har seks oversettelser av weil i tysk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på weil

  • Ich mag dieses Bild, nicht nur weil es berühmt ist, sondern weil es wirklich ein Meisterwerk ist.
  • Jeg liker dette bildet, ikke bare fordi det er berømt, men fordi det virkelig er et mesterverk.
  • Ich beeilte mich, nicht weil es dunkel wurde, sondern weil ich hungrig war.
  • Jeg hastet, ikke fordi det ble mørkt, men fordi jeg var sulten.
  • Er kam nicht zurück, weil er Heimweh hatte, sondern weil er knapp bei Kasse war.
  • Han kom tilbake ikke fordi han lengtet hjem, men fordi han begynte å gå tom for penger.
  • Ein Geizhals hortet Geld nicht, weil er klug ist, sondern weil er habgierig ist.
  • En gjerrigknark hoper opp penger ikke fordi han er fornuftig, men fordi han er grådig.
  • Weine nicht, weil etwas vergangen ist! Lächle, weil es geschehen ist!
  • Ikke gråt / For de gode tider som er forbi. / Smil heller / Mens de fortsatt pågår.
  • Sie ist beliebt, und das nicht, weil sie schön ist, sondern weil sie zu jedem nett ist.
  • Hun er populær, ikke fordi hun er vakker, men fordi hun er snill mot alle.
  • Ich mag dieses Bild, nicht weil es ein Meisterwerk ist, sondern weil es Charme hat.
  • Jeg liker dette bildet, ikke fordi det er et mesterverk, men fordi det har sjarm.
  • Sie ist beliebt, nicht weil sie schön ist, sondern weil sie freundlich zu jedem ist.
  • Hun er populær ikke fordi hun er vakker, men fordi hun er snill mot alle.
  • Ich möchte dieses Buch nicht kaufen, weil es billig ist, sondern weil es nützlich ist.
  • Jeg vil kjøpe denne boken ikke fordi den er billig, men fordi den er nyttig.
  • Sie hat Johannes nicht geheiratet, weil sie ihn geliebt hätte, sondern weil er ein reicher Mann war.
  • Hun giftet seg med John, ikke fordi hun elsket ham, men fordi han var en rik mann.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Stem dette riktig eller galt

Er det tyske ordet vecindad en god oversettelse for det norske ordet naboforhold?