werden på bokmål

Eksempler på werden

• Niedrig gelegene Gebiete werden überschwemmt. Das bedeutet, dass Menschen obdachlos werden und ihre Ernten durch das Salzwasser zerstört werden.
• Lavtliggende områder vil flomme. Dette betyr at folk vil bli hjemløse og avlingene deres vil bli ødelagt av saltvannet.

• Rechtsdienstleistungen werden von Anwälten und anderen Experten erbracht, die von der Regierung ernannt werden.
• Juridiske tjenester vil bli levert av advokater og andre eksperter som utnevnes av regjeringen.

• Wenn Eltern in Japan alt werden, werden sie traditionell von ihren Kindern betreut.
• Når foreldre blir gamle i Japan, blir de tradisjonelt tatt vare på av barna sine.

• Damit die Zukunft geboren werden kann, werden viele Hebammen gebraucht.
• Mange jordmødre er nødvendige for å føde frem fremtiden.

• Der Fisch ist nicht dazu da, weggeworfen zu werden. Er kann an Katzen verfüttert werden.
• Fisken skal ikke kastes bort. Den kan brukes til å mate katter.

• Eines Tages werden deine Träume sicherlich wahr werden.
• Den dagen vil helt sikkert komme når drømmene dine blir virkelighet.

• Wenn du diese Medizin einnimmst, werden die Magenschmerzen geheilt werden.
• Hvis du tar denne medisinen, vil magesmerten bli helbredet.

• Sie werden um sechs ankommen, und dann werden wir alle zusammen Abendessen.
• De vil ankomme klokka seks, og så skal vi alle spise middag.

• Ich dachte, die Dinge würden besser werden, aber so wie es ist, werden sie schlechter.
• Jeg trodde ting ville bli bedre, men som det er nå, blir de verre.

• Ich hoffte, die Dinge würden besser werden, aber so wie es ist, werden sie schlechter.
• Jeg håpet ting ville bli bedre, men som det er nå, blir de verre.