Teufel på polsk

Eksempler på Teufel

• Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
• Diabeł jest wiewiórką.

• Was zum Teufel machst du hier?
• Co tu, u diabła, robisz?

• Wenn man vom Teufel spricht.
• O wilku mowa.

• Kaum spricht man vom Teufel, da steht er schon vor der Tür.
• O wilku mowa.

• Wo wir grad vom Teufel sprechen; da kommt Kathy.
• O wilku mowa, Kathy przyszła.

• Aus irgendeinem Grunde meiden mich alle wie der Teufel das Weihwasser, seit ich aus Indien zurückgekommen bin.
• Nie wiem dlaczego, ale od czasu mojego powrotu z Indii ludzie unikają mnie jak zarazy.

• Engel haben Harfen, Teufel haben Bodhráns.
• Aniołowie mają harfy, a diabły - bodhrany.

• Je mehr der Teufel hat, je mehr will er haben.
• Im więcej diabeł ma, tym więcej chce.

• Je mehr der Teufel hat, umso mehr will er.
• Im więcej diabeł ma, tym więcej chce.