mich på portugisisk

Eksempler på mich

• Nachdem ich mich so aufgeregt hatte, auf Englisch zu bestellen, ging ich in den Laden und sie begrüßten mich mit "Irasshaimase!" Ich fühlte mich wie: "Was zum ...?"
• Depois que fiquei todo empolgado com a ideia de fazer o pedido em inglês, entrei na loja e eles me cumprimentaram com "Irasshaimase!" Eu pensei, tipo, "Que...?"

• Reinige mich! Befreie mich! Setze mich frei!
• Purifique-me! Libere-me! Deixe-me livre!

• Ich frage mich, ob ich stolz darauf sein sollte, dass auf den ersten fünf Seiten der Suche nach meinem Namen nichts über mich steht, oder ob ich mich dafür schämen sollte.
• Eu me pergunto se eu deveria estar orgulhoso ou envergonhado de depois da quinta página de busca eu ainda não encontrar nada sobre mim.

• Der Lehrer warnte mich, dass ich mich nicht zum Unterricht verspäten solle.
• O professor me avisou para não me atrasar para a escola.

• Mama hat mich gescholten, weil ich mich über sie lustig gemacht habe.
• Mamãe me repreendeu por fazer brincadeiras com eles.

• Ich habe mich noch nicht entschieden, auf welchen Job ich mich bewerben soll.
• Ainda não decidi para qual emprego me candidatar.

• Lassen Sie mich aus diesem Plan heraus. Ich möchte mich nicht einmischen.
• Deixe-me fora deste plano. Eu não quero me envolver.

• Es wird mich nicht weniger als 10 Stunden kosten, mich auf die Prüfung vorzubereiten.
• Levará pelo menos 10 horas para eu me preparar para o exame.

• Ich hatte Schwierigkeiten, mich zu entscheiden, an welche Colleges ich mich bewerben soll.
• Tive alguma dificuldade em decidir a quais faculdades me inscrever.

• Ich verlasse mich darauf, dass mein Freund den Bericht für mich einreicht.
• Estou contando com meu amigo para entregar o relatório para mim.