mit på portugisisk

Eksempler på mit

• Sprich nicht mit ihm, während er fährt.
• Não fale com ele enquanto ele dirige.

• Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
• Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".

• Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
• Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.

• Los, spiel' mit mir, mir ist so langweilig!
• Vamos, brinque comigo, estou tão entediado!

• Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
• Não se casa com aquele com quem se pode viver - casa-se com a pessoa sem a qual não se pode viver.

• Los! Sprich mit mir, Trang.
• Vamos! Fale comigo, Trang.

• Seit Mario mich angelogen hat, spreche ich nicht mehr mit ihm.
• Desde que Mario mentiu para mim, eu não falo mais com ele.

• Sie hat ihre nassen Haare mit einem Tuch abgetrocknet.
• Ela secou seu cabelo molhado com uma toalha.

• Sie liegt mit einer Erkältung im Bett.
• Ela está de cama com um resfriado.

• Warum ist das Leben so voll mit Leiden?
• Por que a vida é tão cheia de sofrimentos?