werden på portugisisk

Eksempler på werden

• Niedrig gelegene Gebiete werden überschwemmt. Das bedeutet, dass Menschen obdachlos werden und ihre Ernten durch das Salzwasser zerstört werden.
• Terras baixas serão inundadas. Isso significa que as pessoas ficarão desabrigadas e suas colheitas serão destruídas pela água salgada.

• Wenn Eltern in Japan alt werden, werden sie traditionell von ihren Kindern betreut.
• Quando os pais envelhecem no Japão, eles são normalmente cuidados pelos filhos.

• Der Fisch ist nicht dazu da, weggeworfen zu werden. Er kann an Katzen verfüttert werden.
• O peixe não deveria ser jogado fora. Ele pode servir para alimentar um gato.

• Eines Tages werden deine Träume sicherlich wahr werden.
• O dia certamente chegará em que seus sonhos se tornarão realidade.

• Ich dachte, die Dinge würden besser werden, aber so wie es ist, werden sie schlechter.
• Eu pensei que as coisas iam melhorar, mas, como estão, estão piorando.

• Ich hoffte, die Dinge würden besser werden, aber so wie es ist, werden sie schlechter.
• Eu esperei que as coisas melhorassem, mas, como estão, estão piorando.

• Es kann sein, dass Menschen in dem Maße, wie sie reich werden auch geizig werden.
• À medida que as pessoas se tornam ricas, tendem a ser mesquinhas.

• Es sollte betont werden, dass wir oft von der Werbung beeinflusst werden, ohne uns dessen bewusst zu sein.
• Deve-se enfatizar que muitas vezes somos influenciados pela publicidade sem estarmos cientes disso.

• Heiße, trockene Gebiete werden heißer und trockener werden.
• Áreas quentes e secas ficarão mais quentes e secas.

• Sie werden dafür genutzt werden, um Menschen glücklich zu machen.
• Eles serão usados para fazer as pessoas felizes.