haben på rumensk

Eksempler på haben

• Wir haben ihn von der Firma weggelockt, indem wir ihm ein viel höheres Gehalt angeboten haben.
• L-am ademenit departe de companie oferindu-i un salariu mult mai mare.

• Wir haben gelernt, wie Vögel zu fliegen und wie Fische zu schwimmen, aber wir haben verlernt, wie Menschen zu leben.
• Am învățat să zburăm ca păsările și să înotăm ca peștii, dar am uitat cum să trăim ca oamenii.

• Ich halte es für eine Schande, dass es manche Fremdsprachenlehrer geschafft haben, ihren Universitätsabschluss zu machen, ohne je von einem Muttersprachler gelernt zu haben.
• Cred că e o rușine că unii dintre profesorii de limbi străine au putut să termine facultatea fără să fi studiat cu un vorbitor nativ.

• Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
• Dacă este adevărat că grecii le interziceau femeilor să meargă la teatru, atunci procedau corect; pentru că aşa cu siguranţa ar fi putut să audă ceva.

• Haben Sie zu tun?
• Eşti ocupat?
  Eşti ocupată?
  Sunteți ocupat?
  Sunteți ocupată?

• Was haben Sie gemacht?
• Ce-ai făcut?

• Was für Fruchtsäfte haben Sie?
• Ce sucuri de fructe aveți?