dich på russisk

Eksempler på dich

• Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
• Ты так изменился, я тебя с трудом узнаю.

• Oh, Liebling, sagte sie, "setz dich, entspann dich und schließe deine Augen."
• «Ах, дорогой», - сказала она, «сядь, расслабься и закрой глаза».

• Nimm dich vor ihr in Acht. Ihre Waffe ist die Sprache - wenn sie will, redet sie dich tot.
• Осторожнее с ней. Её оружие - её язык. Если она захочет, то заговорит тебя до смерти.

• Du hast dich so sehr verändert, dass es mir schwer fällt, dich wiederzuerkennen.
• Ты так сильно изменился, что я тебя с трудом узнаю.
  Ты так сильно изменилась, что я тебя с трудом узнаю.

• Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.
• Тебе бы лучше держаться подальше от такого человека.

• Wie würdest du dich fühlen, wenn dich deine Frau verließe?
• Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?

• Ich liebe dich schon seit dem Tag, an dem ich dich zum ersten Mal gesehen habe.
• Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидел.
  Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидела.

• Der Präsident des Unternehmens, dem ich dich vorgestellt habe, möchte dich wiedersehen.
• Президент компании, с которым я тебя познакомил, хочет увидеть тебя снова.