gleich på russisk

Eksempler på gleich

• Die verschiedenen Kultarten, die es in der römischen Welt gab, wurden vom Volk als gleich wahr angesehen, von den Philosophen als gleich falsch und vom Magistrat als gleich nützlich. Und so sorgte Toleranz nicht nicht für wechselseitige Nachsicht, sondern sogar für religiöse Eintracht.
• Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.

• Gleich und Gleich gesellt sich gern.
• Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты.
  Рыбак рыбака видит издалека.

• Man ist zu Fuß gleich da.
• Это короткая прогулка.
  Это в двух шагах.
  Это короткая прогулка.
  Это в двух шагах.

• Ja, ich bin gleich da.
• Да, я там буду.

• Ich bin gleich da.
• Иду.
  Я приду.