Dauer på spansk

Eksempler på Dauer

• Der Spaß war nicht von langer Dauer.
• La diversión no duró mucho.

• Die Wirkung des Medikaments ist intensiv, aber von kurzer Dauer.
• Los efectos de la droga son intensos pero breves.

• Verbrechen macht sich auf die Dauer nicht bezahlt.
• A la larga el crimen no compensa.

• Dieser Computer wird sich auf die Dauer als kostspielig erweisen.
• Esta computadora resultará costosa a largo plazo.

• Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.
• Los efectos de la droga son intensos pero breves.

• Grundschulkinder gehen für eine Dauer von sechs Jahren zur Schule.
• Los niños de la escuela primaria van a la escuela durante un período de seis años.

• Köllnflocken und 'nen Jägermeister zum Frühstück haut auf Dauer jeden aus den Socken.
• A la larga, los copos de avena con advocaat en el desayuno dejarán a todos boquiabiertos.

• Die Dauer unseres Aufenthalts dort wird eine Woche betragen.
• La duración de nuestra estancia allí será de una semana.

• Toms Liebe zu Maria wird wohl nicht von langer Dauer sein.
• El amor de Tom por Mary probablemente no durará.

• Die Sachverhalte deuten an, dass die optimale Dauer einer Vorlesung 30 statt 60 Minuten wäre.
• Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.